Для съёмок клипа, работа над которым шла больше месяца, использовались совершенно новые, экспериментальные в Бурятии приёмы. При такой технике сначала отснятый на зелёном фоне материал с героями покадрово вырезается, потом вклеивается в нарисованные декорации. Получается что-то вроде коллажа, только в формате двигающейся картинки.
Режиссёр музыкального произведения, известный неожиданными экспериментами, Олег Юмов признаётся:
- Честно говоря, я даже не знаю точно, как называется эта техника, просто увидел где-то и решил реализовать.
А вот слова этой лёгкой, нежной песни о простых, понятных всякому мечтах, используются в уже не в первый раз. Режиссёр рассказывает, что это одно из его любимых произведений, которое в своей безглагольности похоже на творчество русского классика Афанасия Фета.
Композитор Сарантуяа Жалцанова-Дмитриева тоже отмечает воздушность стихов легендарной поэтессы Цырен-Дулма Дондогой (ей посвящён памятник “Хори хатан эжы”), после прочтения которых сразу же родилась мелодия.
- На хорошие тексты музыка пишется быстро, - отмечает композитор, за плечами у которой сотни мелодий.
Кстати, исполнительница песни Нарана с малых лет пела в детской вокальной студии “Мүнгэн хонхонууд” и её можно увидеть во многих клипах.
ИНАГТАА
үгэ: Ц-Д. Дондогой
хүгжэм: Сарантуяа Жалцанова
- Иимэхэн hүни байха аа гү,
Инагхам намдаа ерэхэ аа гү?
Этигыш гэжэ хэлэхэ аа гү,
Эмнеэд гарым бариха аа гү?
Дабталга:
Һapa сагаан тунгалаг,
Һаруул тодо, мүнгэлиг,
Хараhайб мүнөө – халаг,
Ханилhайб шамтаяа, амараг.
Холын одод яларhаар
Хэзээш сагта тохёоhой.
Урихан хабар ерэжэл –
Ургынууд досоомнай hалбараг.
2. Үбэл бэшэ – зун hай,
Үдэр бэшэ – hүни һай.
Үе наhанайм нүхэр hай,
Үнэн зүрхэнэйм жаргал һай.
Дабталга:
Һapa сагаан тунгалаг,
Һаруул тодо мүнгэлиг.
Ушарhайб мүнөө – халаг,
Уулзаhайб шамтаяа, амараг.
Һанаад зурхэм хайланал
Һайхан сэлмэг шарайеш.
Харажал байhайб ходол
Харахан урихан нюдыеш.
Һapa сагаан тунгалаг,
Һаруул тодо мүнгэлиг,
Золгоһойб мүнөө – халаг,
Жаргаhайб шамтаяа, амараг.
Һара, наран тэнсэжэ
Һайхан сагууд тогтоhой.
Сансарта хугжэм зэдэлээд
Сарюухан дурымнай шэмэглээ.
ЛЮБИМОЙ (-ОМУ)
үгэ: Ц-Д. Дондогой
хүгжэм: Сарантуяа Жалцанова
- Настанет ли такая ночь,
Придет ли ко мне любимая?
И пожмет ли руку с улыбкой,
Заставит ли снова поверить?
Припев:
Полная луна вокруг
Сеет серебряный свет.
Мне бы тебя увидеть,
В светлую ночь погулять.
Звезды, что сверкают в выси
Сойдутся когда-нибудь.
И вместе с новой весной
Подснежники взойдут в душе.
2. Была б не зима – а лето,
Был бы день, а не ночь.
Была бы подругой жизни,
Истинным счастьем моим.
Припев:
Полная луна вокруг
Сеет серебряный свет.
Мне бы тебя увидеть,
В светлую ночь погулять.
Тает сердце при мыслях
О ясном лике твоем.
Мне б глядеться навечно
В бездонный ласковый взор.
Полная луна вокруг
Сеет серебряный свет.
Мне бы тебя увидеть,
Счастье с тобой обрести.
В солнцестояние пусть
Утвердится доброе время.
И музыкой звездных миров
Наша любовь вдохновится.
Режиссер: Олег Юмов
Оператор, режиссёр монтажа: Баир Батуев
Художник: Чимита Зундуева
Аранжировка, мастеринг: Алагуй Егоров
Студийная запись: Арсалан Цыбденов (Буряад ФМ)
В клипе принимал участие Тамир Жигжитов
Выражаем благодарность Буряад театру и актёрам
6+
